• Explorar
  • Organizar
  • Quem somos
  • Contacto
  • Mais
    Preços
    Ajuda
  • PT
    Português Espanhol Inglês
  • Entrar
Termos e condições Política privacidade Política cookies

Termos e Condições de Uso

(Versão 18/11/2025)

1. Introdução

Os presentes Termos e Condições de Uso ("Termos") regulam o acesso e utilização do website padelteams.pt ("Site"), gerido pela empresa Zebra Binária, Lda., sediada em Portugal. Ao utilizar o Site, o utilizador reconhece ter lido, compreendido e aceite estes Termos.

2. Estrutura do Site

O Site é composto por duas áreas distintas:

2.1 Área Pública

A área pública está disponível a qualquer utilizador, independentemente de se encontrar registado, permitindo a consulta de informações gerais, resultados, calendários e outros conteúdos acessíveis sem restrições.

Os utilizadores que optem por efetuar registo no Site poderão ter acesso a informações adicionais e funcionalidades complementares, incluindo, entre outras, detalhes mais completos sobre competições, rankings, equipas e jogadores, sempre que tais dados sejam disponibilizados pela plataforma.

2.2 Área Restrita

A área restrita é acessível apenas a entidades ou utilizadores com subscrição ativa, oferecendo ferramentas avançadas de gestão de torneios. O acesso é pessoal, exclusivo e dependente de autenticação.

3. Subscrição

3.1 Condições de Ativação

A subscrição é ativada mediante pagamento e confirmação automática ou manual por parte da Zebra Binária. A ativação da subscrição implica que a entidade declara ter lido, compreendido e aceite integralmente os presentes Termos e Condições.

A subscrição é emitida para utilização exclusiva no clube/localização indicado no momento da contratação, não podendo ser utilizada em qualquer outro clube ou instalação, ainda que pertença à mesma entidade.

Nos casos em que a entidade subscritora não possua um clube físico específico e pretenda utilizar a subscrição em instalações de terceiros, deverá comunicar essa intenção à Zebra Binária através dos meios de contacto disponibilizados no Site, podendo o uso ficar condicionado à autorização expressa da Zebra Binária.

3.2 Caráter Pessoal e Intransmissível

A subscrição é atribuída exclusivamente à entidade contratante e não pode ser cedida, partilhada ou transferida a terceiros, seja total ou parcialmente, incluindo outras unidades, clubes ou instalações da mesma entidade, salvo autorização expressa e escrita da Zebra Binária.

3.3 Utilização Indevida

Qualquer partilha de credenciais, utilização simultânea não autorizada ou tentativa de acesso ilegítimo poderá originar a suspensão ou cancelamento imediato da subscrição, sem prejuízo de eventual responsabilidade civil ou penal aplicável.

Caso a entidade subscritora detenha mais do que um clube ou localização, a subscrição apenas poderá ser utilizada no clube/localização especificamente associado à mesma, sendo proibida a sua utilização em clubes/localizações adicionais, salvo autorização prévia e escrita da Zebra Binária.

4. Registo de Utilizador

O utilizador é responsável por garantir a veracidade dos dados fornecidos no momento do registo e por manter a confidencialidade das credenciais associadas à sua conta.

5. Obrigações dos Utilizadores

Os utilizadores comprometem-se a:

  • Utilizar o Site de forma lícita e conforme as disposições destes Termos;
  • Não perturbar o normal funcionamento do Site;
  • Não aceder, modificar ou manipular dados de terceiros;
  • Respeitar direitos de propriedade intelectual.

6. Limitação de Responsabilidade

A Zebra Binária não poderá ser responsabilizada por danos indiretos, interrupções de serviço, perda de dados, lucros cessantes ou uso indevido do Site.

7. Suspensão e Cancelamento

A Zebra Binária reserva-se o direito de suspender ou cancelar o acesso a utilizadores que violem estes Termos ou que utilizem o serviço de modo abusivo.

8. Alterações aos Termos

Os presentes Termos podem ser alterados a qualquer momento. As alterações produzem efeitos após a sua publicação no Site.

9. Lei Aplicável e Foro

Os Termos são regidos pela lei portuguesa. Em caso de litígio, será competente o tribunal da área da sede da Zebra Binária, salvo disposição legal imperativa.

10. Pagamentos

Os pagamentos são efetuados através dos métodos disponibilizados no Site. Todos os valores incluem impostos legalmente aplicáveis, salvo indicação em contrário.

10.1 Faturação

A Zebra Binária emitirá a fatura correspondente após confirmação do pagamento.

10.2 Falha no Pagamento

A falta de pagamento implica a não ativação ou suspensão da subscrição.

11. Renovações

A subscrição pode ser renovada automaticamente (caso o utilizador o ative) ou manualmente mediante pagamento. A Zebra Binária poderá enviar notificações relativas ao término da subscrição.

12. Cancelamento

12.1 Pelo Utilizador

O utilizador pode cancelar a subscrição a qualquer momento. O cancelamento não confere direito a reembolso, salvo disposição legal.

12.2 Pela Zebra Binária

A subscrição pode ser cancelada em caso de violação grave destes Termos.

13. Suporte Técnico

O suporte técnico é disponibilizado aos utilizadores com subscrição ativa, através dos canais indicados no Site e dentro dos horários definidos.

14. Tratamento de Dados Pessoais

A recolha e tratamento de dados pessoais seguem a Política de Privacidade disponibilizada no Site.

15. Comunicações

As comunicações relativas ao serviço poderão ser enviadas para o endereço de email associado à conta.

16. Resolução Alternativa de Litígios (RAL)

Em caso de litígio, o utilizador poderá recorrer às entidades de RAL previstas na legislação portuguesa. A lista de entidades encontra-se disponível no Portal do Consumidor.

17. Propriedade de Conteúdos Criados pelos Utilizadores

O utilizador mantém os direitos sobre os conteúdos que criar no Site, concedendo à Zebra Binária uma licença limitada para efeitos de funcionamento da plataforma.

18. Indisponibilidade do Serviço

A Zebra Binária poderá realizar manutenções programadas ou intervenções urgentes, podendo ocorrer interrupções temporárias. Em caso de indisponibilidade, serão envidados esforços razoáveis para restabelecer o serviço com a maior brevidade possível.

19. Conformidade com o RGPD

A Zebra Binária cumpre o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e a legislação portuguesa aplicável em matéria de proteção de dados pessoais.

A empresa assegura:

  • Tratamento lícito, leal e transparente;
  • Finalidades determinadas e legítimas;
  • Minimização dos dados recolhidos;
  • Exatidão e atualização dos dados;
  • Limitação da conservação;
  • Segurança e confidencialidade adequadas;
  • Responsabilidade ativa no cumprimento das obrigações legais.

20. Segurança e Decisões Automatizadas

A Zebra Binária não utiliza decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou significativamente similares para o utilizador. Caso padrões automatizados venham a ser implementados no futuro, será solicitado consentimento explícito quando necessário.

21. Propriedade Intelectual e Utilização do Serviço

A estrutura, código, design, textos, funcionalidades e conteúdos do Site padelteams.pt são propriedade exclusiva da Zebra Binária ou utilizados sob licença.

É estritamente proibido:

  • Reproduzir, copiar, distribuir ou modificar conteúdos sem autorização escrita;
  • Realizar engenharia reversa, descompilação ou tentativas de acesso ao código‑fonte;
  • Criar produtos ou serviços derivados da plataforma ou das suas funcionalidades;
  • Remover menções de direitos de autor ou outros avisos legais.

O acesso ao Site não confere qualquer direito de propriedade intelectual ao utilizador.

22. Disposições Finais

Caso alguma disposição destes Termos seja considerada inválida ou inexequível, tal não prejudica a validade das restantes. A falta de exercício de um direito por parte da Zebra Binária não constitui renúncia.

Download PDF

Política de Privacidade

(Versão 18/11/2025)

1. Introdução

A presente Política de Privacidade descreve como a Zebra Binária, Lda., entidade responsável pela gestão do website padelteams.pt ("Site"), recolhe, utiliza, armazena e protege os dados pessoais dos utilizadores.

2. Responsável pelo Tratamento

A entidade responsável pelo tratamento de dados é: Zebra Binária, Lda., NIPC 516 657 860, sociedade unipessoal por quotas, com sede na Rua Santo Antonino, n.º 465, da freguesia de Arões S. Romão, do concelho de Fafe (4820-749), que é detentora da marca “PadelTeams”, registada a seu favor no Instituto Nacional da Propriedade Industrial (doravante designada como "PadelTeams"), e tem como domínio principal padelteams.pt.

3. Dados Recolhidos

Podem ser recolhidos os seguintes dados:

  • Nome e dados de contacto (email, entidade, etc.);
  • Credenciais de acesso;
  • Registos de atividade no Site;
  • Dados necessários ao processamento de pagamentos (geridos por terceiros);
  • Informações fornecidas voluntariamente pelo utilizador.

4. Finalidades do Tratamento

Tendo por base o REGULAMENTO (UE) 2016/679 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 27 de abril de 2016, os dados pessoais são tratados como segue:

Título Gestão de contas e acessos
Descrição Criação e gestão de conta no site
Dados Dados identificativos (nome, email, telefone e outros)
Licitude Art. 6.1 a), b) e f) do RGPD
Título Processamento de subscrições e faturação
Descrição Subscrever um plano para uso priveligiado do site
Dados Dados identificativos (nome, email, telefone e outros)
Dados para faturação (nome, email, telefone, morada, contribuinte, cartão crédito e outros)
Licitude Art. 6.1 a), b) e f) do RGPD
Título Suporte técnico e comunicação com o utilizador
Descrição Pedidos de esclarecimento ou suporte sobre o funcionamento do site ou outro.
Envio de informações relacionadas com os serviços
Dados Dados identificaivos fornecidos pelo utilizador
Licitude Art. 6.1 a), b) e f) do RGPD
Título Cumprimento de obrigações legais
Descrição Sempre que legalmente exigido pelas autoridades copetentes
Dados Solicitados pelas autoridades
Licitude Art. 6.1 c) do RGPD
Título Melhoria e otimização do serviço
Descrição Para verificação de erros e melhorias/otimizações dos serviços prestados
Dados Dados referentes ao acesso ao site (ip, url e outros) e seu uso
Licitude Art. 6.1 f) do RGPD
Título Participação nos eventos do site
Descrição Inscrição em torneios ou outros eventos registados no site
Dados Dados identificaivos fornecidos pelo utilizador nos formulários correspondentes como (nome, email, telefone e outros)
Licitude Art. 6.1 a) do RGPD

5. Base Legal

O tratamento dos dados baseia-se no artigo 6.1 do REGULAMENTO (UE) 2016/679 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO, nas alíneas:

  • a) - Consentimento do utilizador, quando aplicável;
  • b) - Execução de contrato;
  • c) - Obrigações legais;
  • f) - Interesses legítimos da Zebra Binária.

6. Direitos dos Titulares

O utilizador pode, a qualquer momento:

  • Solicitar acesso aos seus dados;
  • Solicitar retificação ou eliminação;
  • Opor-se ao tratamento ou solicitar limitação;
  • Solicitar portabilidade.

Os pedidos devem ser apresentados através dos contactos indicados no Site.

7. Conservação dos Dados

Os dados serão conservados pelo período necessário para cumprir as finalidades acima referidas ou pelos prazos legalmente exigidos.

8. Partilha de Dados

Os dados poderão ser partilhados com:

  • Entidades prestadoras de serviços essenciais ao funcionamento do Site (ex.: processadores de pagamento);
  • Autoridades públicas, quando exigido por lei.

Em todos os casos, serão aplicadas garantias adequadas de proteção.

9. Segurança

A Zebra Binária adota medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra perda, acesso não autorizado ou destruição.

10. Transferências Internacionais

Caso haja transferência de dados para fora da UE, tal será efetuado com base em garantias adequadas previstas no RGPD.

11. Alterações à Política de Privacidade

A Zebra Binária poderá alterar esta Política a qualquer momento. As alterações serão publicadas no Site.

Download PDF

Política de Cookies

(Versão 18/11/2025)

1. Introdução

A presente Política de Cookies explica o que são cookies, como são utilizados no website padelteams.pt ("Site") e como o utilizador pode geri-los.

2. O que são Cookies?

Cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados no dispositivo do utilizador quando este visita um website. Permitem melhorar a experiência de navegação e garantir o funcionamento adequado do Site.

3. Tipos de Cookies Utilizados

O Site utiliza os seguintes tipos de cookies:

3.1 Cookies Essenciais

Necessários para garantir o funcionamento básico e seguro do Site. Não podem ser desativados.

3.2 Cookies de Funcionalidade

Permitem personalizar a experiência do utilizador e recordar preferências.

4. Gestão de Cookies

O utilizador pode configurar o seu navegador para:

  • Bloquear cookies;
  • Eliminar cookies armazenados;
  • Notificar sempre que um cookie é utilizado.

A desativação de alguns cookies poderá afetar o funcionamento do Site.

5. Cookies de Terceiros

O Site poderá utilizar cookies de serviços externos, como ferramentas de análise e métodos de pagamento. Estes serviços têm políticas próprias, às quais o utilizador poderá aceder nos respetivos websites.

6. Alterações à Política de Cookies

A Zebra Binária poderá alterar esta Política a qualquer momento. As alterações serão publicadas no Site.

Download PDF
Política de cookies
Ao utilizares o site, aceitas o uso de cookies para te propor a melhor experiência do usuário e coletar estatísticas úteis.
Para saberes mais sobre cookies e editar suas configurações, verifica a nossa Política de Privacidade.
© PadelTeams 2025
Informações legais